Uw huidige browser heeft updates nodig. Zolang u niet update zullen bepaalde functionaliteiten op de website niet beschikbaar zijn.
Let op: het geselecteerde rooster heeft overlappende bijeenkomsten.
Volgens onze gegevens heb je nog geen vakken behaald.
Je planning is nog niet opgeslagen
Let op! Uw planning heeft vakken in dezelfde periode met overlappend timeslot
Vertaalproject (2026/2027: Periode 3)
Cursusdoel
Vakinhoudelijk
Het vertaalproject is een individueel onderdeel van het curriculum, voor studenten van beide tracks. In het vertaalproject werkt de student onder begeleiding van een docent individueel aan een lange vertaling in de taalspecialisatie. De vertaling is voorzien van een vertaalrelevante tekstanalyse en voetnoten ter verantwoording van specifieke vertaalkeuzes. De keuze van het type tekst voor de vertaling is aan de student, in overleg met de begeleider.
Studenten kiezen tussen een stage of een vertaalproject.
Aanvullende informatie
Werkvormen
Toetsing
Opdracht
Verplicht | Weging 100% | Minimum cijfer 5,5 | ECTS 10
Informatiedocumenten met toelichting voor de G-track en de L-track wordt op Brightspace aangeleverd. Let op dat studenten in de L-track Nederlands als doeltaal moeten hebben voor het vertaalproject.
Ingangseisen en voorkennis
Ingangseisen
Je moet inschreven staan voor de volgende opleiding:
- Vertaalwetenschap
Voorkennis
Er is geen informatie over benodigde voorkennis bekend.
Voertalen
- Nederlands
Cursusmomenten
Gerelateerde studies
Tentamens
Er is geen tentamenrooster beschikbaar voor deze cursus
Verplicht materiaal
Er is geen informatie over de verplichte literatuur bekend
Aanbevolen materiaal
Er is geen informatie over de aanbevolen literatuur bekend
Coördinator
| prof. dr. H. Kotze | h.kotze@uu.nl |
Docenten
| S.L. Hewitt | s.l.hewitt@uu.nl |
| dr. C.J.M. Declercq | c.j.m.declercq@uu.nl |
| dr. G.M.W. van Egdom | g.m.w.vanegdom@uu.nl |
| prof. dr. E.M.H. Houvenaghel | E.M.H.Houvenaghel@uu.nl |
| dr. O.R. Kosters | O.R.Kosters@uu.nl |
Inschrijving
Inschrijving
Van maandag 2 november 2026 tot en met vrijdag 20 november 2026
Naar OSIRIS-inschrijvingen
Permanente link naar de cursuspagina
Laat in de Cursus-Catalogus zien
Laat in MyTimetable zien
klikt, stop je een vak in je rugzak, zodat je dit vak door de rest van de CursusPlanner mee kunt nemen.